İt ki irür cîfede maksûd añga

İt ki irür cîfede maksûd añga
Bolsa murassa' cüli ne sûd añga

Ali Şîr Nevâî

Köpeğin istediği leştir. Çulu süslü olsa neye yarar!..